Валентина Михайдаровна

Изилянова Валентина Михайдаровна родилась 1 января 1959 году в
деревне Андреевка Мишкинского района Республики Башкортостан в крестьянской семье. После окончания Кайраковской восьмилетней школы поступила в Благовещенское педучилище. Высшее образование получила на историко-филологическом факультете МГПИ им. Н.К.Крупской (1982г.). В 1989- 1991годах училась на Высших курсах при Литературном институте им. А.М.Горького в г.Москве на семинаре поэта Ю.Кузнецова.

Трудовую деятельность В.Изилянова начала в Марийском книжном издательстве вначале в качестве корректора, затем редактора учебно-методической и художественной литературы. До поступления на Высшие литературные курсы работала в журнале «Пионер йÿк». Позже около 14 лет была сотрудником Национального музея им.Т.Евсеева. С 2006 года работала заместителем директора Марийского книжного издательства.

В.Изилянова увлеклась поэзией в студенческие годы. Толчком для этого послужила книга стихов Н.Рубцова. Встреча с его творчеством, по словам самой поэтессы, перевернула ее представления о поэзии.

Первое стихотворение В.Изиляновой было опубликовано на страницах газеты «Марий коммуна» в 1979 году. В годы учебы в пединституте участвовала в работе семинаров-совещаний «Литературная осень». Своим учителем считает С.Вишневского. Его добрые наставления, рецензии постоянно вдохновляли на самосовершенствование. Первый поэтический сборник В.Изилянова выпустила совместно с А.Сеньковой в 1983 году. В настоящее время она является автором пяти поэтических книг, в том числе на русском и эстонском языках. Ее произведения публиковались в еженедельнике «Литературная Россия», в коллективных сборниках и альманахах финно-угорских поэтов. На многие стихи В.Изиляновой марийскими композиторами сложены песни, которые пользуются большой популярностью.

В.Изилянова — лауреат Государственной молодежной премии им.Олыка Ипая (1994г.), Государственной премии имени С.Чавайна (2007г.). В Союз писателей СССР принята в 1988 году.

Библиография

Основные произведения
• Полан пеледме пагытем: почеламут-вл. //Пу кидетым, йолташ: почеламут, йомак-поэма, легенда / В.Изилянова, А.Сенькова [Дай руку, друг: стихи].- Йошкар-Ола, 1983. – С. 7 – 48.
• Турий, ит кодо пасуэм!: почеламут-вл. [Не покидай мое поле, жаворонок!: стихи]. – Йошкар-Ола, 1987. – 96 с.
• Почеламуг-влак //Ныл йÿкан кумылсем. – Таллин, 1998. – С. 88 – 159.
• Йÿк ото: шем лыве, мурылан мут, кусарыме кушкыл [Роща голоса: стихи, песни, переводы]. – Йошкар-Ола, 2005. – 128 с.
• Вучымаш. Тугак ончем…: почеламут-вл. //Тылат. – 1994. – С. 115 – 123.
Стихи в прессе
• «Но кайыше муро толшаш дечын шерге…»: [стихи] /Изилянова В. //Ончыко. – 2005. – №4. – С. 166-168.
• Ош куэр / Изилянова В. // Кугарня. – 1994. – 2 дек. – С. 4.: фото.
• Тунемам нойыде пеледаш /Изилянова В. //Ончыко. – 2008. – №12. – С. 81-87.: фото.
В переводе на другие языки
• Заря в полнеба: стихи /пер. на рус. Н.Карпова, Н.Егоровой //Лит. Россия. –
1986. – 26 сент. – С. 19.
• Стихи /пер. на рус. Н. Карпова //Середина земли родной: стихи молодых
поэтов. – М., 1987.
• Часто я ищу часами…. Говоришь, что цветок у дороги… Тот счастлив, кто с надеждой дружит… Тишина //Братство песенных сердец: стихи /пер. на рус. В. Панова. – Йошкар-Ола, 1990. – С. 76 – 79.
• Часто я ищу часами… Яблоня. У реки. Рожь. Еловый лес. Тишина //Мир, в котором я живу…: Литературно-художественный сборник. Вып.18 /Сост. А.Спиридонов. – Йошкар-Ола: Марийское книжное изательство, 1997. – С. 206-212.
• Песнецвет: стихи /пер. на рус. Т.Смертиной. – Йошкар-Ола, 1995. – 92 с.
• Почеламут-влак //Neli marilannat /пер. на эстон. А.Валтона. – Таллин, 1998. – С. 115 – 189.
Литература о жизни и творчестве
• Вишневский С. Поэзий корныда пиалан лийже //Пу кидетым, йолташ.- Йошкар-Ола, 1986. – С. 3 – 4.
• Вишневский С. Валентина Изилянова //Лит. Россия. – 1986. – 26 сент.
• Григорьев Ю. «Мый семлан мутым возымаш уке…» //Кугарня. – 1994. – 2 дек.
• Васина И. Молодая поэтесса // Дружба. – 1996. – 24 апр. – С.2.
• Васина И. Поэзий кумыл //Кугарня. – 1996. – 28 июня.
• Орлова Ж. Стихия чувств //Совершенно несекретно. – 1998. – 12 апр.
• Чокмар Э. Родные напевы //Мишкан — песнь моя. – Йошкар-Ола, 1998. –
С. 234 – 235.
• Чеснокова С. Своеобразие художественного мира поэзии Валентины Изиляновой //Марийцы: проблемы социал. и нац.-культур. развития. – Йошкар-Ола, 2000. – С. 121 — 123.
• Манаева-Чеснокова С. Фольклорно-мифологические традиции в поэзии Валентины Изиляновой //Художественный мир современной марийской поэзии. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 114 – 130.
• Писатели Республики Марий Эл: биобиблиогр. сб. – Йошкар-Ола, 2004.-С. 29- 30.
• Сидорова А. Илаш кÿлеш яндарын, вес енлан нелым ыштыде //Кугарня. -2004. – 31 дек.
• Васинкин А. Илышлан моктеммуро //Марий Эл. – 2006. – 24 окт.
• Ябердина И. Олмапу саскан ялын удыржо //Кугарня. – 2007. – 12 окт.
• Ябердина И. Олмапу саскан ялын удыржо// Келшымаш.- 2007.- 31 окт.- С.6-7.
• Глушкова 3. Йÿк ото — тиде мыйын чон йÿкем //Марий Эл. – 2007. – 24 окт.
• Галютин Ю. Мурылык поэзий // Марий Эл. – 2007. – 30 окт.
• Григорьева Л. Йоча жапем — поэзийыштем //Ямде лий. – 2007. – 10 нояб.
• Валентина Изилянова //МБЭ. – Йошкар-Ола, 2007. – С. 150.